App-Store-Grafiken, die zum Tippen auf Installieren bringen
Gjethe gestaltet App-Store-Grafiken für den Apple App Store und Google Play: Screenshot-Sets mit klaren Bildunterschriften, die Google-Play-Feature-Grafik, App-Icons, Werbegrafiken und kurze Vorschauvideos. Wir folgen den aktuellen Größen- und Inhaltsregeln jedes Stores, lokalisieren Bildunterschriften in andere Sprachen und richten Versionen ein, die Sie mit der Optimierung der Produktseite bei Apple und den Store-Listing-Experimenten bei Google Play testen können.
- Kostenlose Erstberatung
- Schriftliches Angebot für Ihr Projekt
- Flexible Zahlungsmeilensteine
Auf einen Blick
- Stores
- Apple App Store, Google Play
- Assets
- Screenshots, Icons, Feature-Grafik, Vorschauvideo
- Geräte
- iPhone, iPad, Android-Smartphones und -Tablets
- Lokalisierung
- Bildunterschriften in Ihren Zielsprachen
Definition
Was ist App-Store-Grafiken?
App-Store-Grafiken sind die visuellen Assets auf der Store-Seite einer App, darunter Icon, Screenshots, Vorschauvideo und Werbegrafiken, die Menschen bei der Entscheidung helfen, ob sie installieren.
Die meisten Menschen entscheiden anhand des Icons und der ersten Screenshots, ob sie eine App installieren, oft ohne die Beschreibung zu lesen. Rohe Bildschirmaufnahmen überzeugen selten: Sie zeigen Oberflächendetails, aber nicht den Nutzen. Gestaltete Screenshots erzählen eine kurze Geschichte, vom Hauptversprechen bis zu den Schlüsselfunktionen, so, dass sie in Vorschaugröße funktioniert.
Für wen ist es geeignet?
Apps kurz vor dem Launch
Store-Grafiken, bereit für die erste Einreichung.
Apps mit niedriger Conversion
Besucher öffnen die Store-Seite, installieren aber nicht.
Apps, die neue Märkte erschließen
Lokalisierte Screenshots für jedes Land und jede Sprache.
Spiele
Screenshots und Vorschauen, die das Gameplay klar und ehrlich zeigen.
Was enthalten ist und was Sie behalten
Was enthalten ist
- Store-Seiten-Review und Wettbewerbsscan
- Screenshot-Storyline und Bildunterschriften
- Screenshot-Designs für jede erforderliche Gerätegröße
- Google-Play-Feature-Grafik
- App-Icon-Design oder -Überarbeitung
- Kurzes App-Vorschauvideo
- Lokalisierte Versionen der Bildunterschriften
- Varianten für Store-Listing-Experimente
- Werbegrafiken für hervorgehobene Platzierungen
- Export nach den aktuellen Vorgaben jedes Stores
Was Sie erhalten
Wird am Ende übergeben. Gehört Ihnen.
- Screenshot-Sets in jeder erforderlichen Größe
- Icon-Dateien für iOS und Android
- Feature-Grafik und Werbegrafiken
- Vorschauvideodateien, sofern enthalten
- Bearbeitbare Figma-Quelldateien
Ein Screenshot-Set ist eine kurze Geschichte
Die ersten ein bis zwei Screenshots tragen das meiste Gewicht, weil sie ohne Scrollen sichtbar sind. Wir beginnen mit dem Hauptnutzen in einer kurzen Bildunterschrift über einem echten Screen und nutzen die folgenden Screenshots für die Funktionen, die Ihren Nutzern am wichtigsten sind, je eine Idee.
Bildunterschriften werden so geschrieben, dass sie auf einen Blick lesbar sind: wenige Wörter, große Schrift, hoher Kontrast. Die Oberfläche bleibt echt; wir zeigen keine Funktionen, die die App nicht hat, was Sie auch innerhalb der Store-Richtlinien hält.
Apple App Store und Google Play unterscheiden sich
| Apple App Store | Google Play | |
|---|---|---|
| Above the Fold | Screenshots und Vorschauvideo dominieren | Feature-Grafik, Icon und Screenshots |
| Feature-Grafik | Nicht verwendet | Für manche Platzierungen erforderlich |
| Tests | Optimierung der Produktseite | Store-Listing-Experimente |
| Icon-Stil | Von iOS angewandtes abgerundetes Quadrat | Adaptive Icons mit Vorder- und Hintergrundebene |
Testen, was konvertiert
Beide Stores erlauben es, alternative Grafiken mit echten Besuchern zu testen. Wir gestalten Varianten, die einen klaren Unterschied testen, etwa einen anderen ersten Screenshot oder Blickwinkel der Bildunterschrift, damit das Ergebnis etwas Nützliches aussagt. Nach dem Test wird die Gewinnerversion zur neuen Basis, und die nächste Idee wird getestet.
Für andere Märkte lokalisieren
Übersetzte Bildunterschriften sind ein Anfang; lokalisierte Screenshots gehen weiter, mit Screens, die die lokale Sprache, Währung und Beispiele zeigen, die in diesem Markt Sinn ergeben. Wir erstellen Bildunterschrift-Sets direkt auf Englisch, Albanisch und Deutsch und in weiteren Sprachen über professionelle Übersetzer.
Das Icon trägt Ihre Marke in winziger Größe
Ein App-Icon wird einige Millimeter breit gesehen, neben Dutzenden anderen. Einfache Formen, eine starke Silhouette und ein oder zwei Farben funktionieren besser als detaillierte Szenen oder Text. Wir testen Icon-Konzepte in echten Größen auf hellen und dunklen Startbildschirmen, bevor wir das gewählte verfeinern.
Was wir brauchen
- Eine Build- oder Testversion der App
- Ihre aktuellen Store-Einträge, falls live
- Markenfarben, Schriften und Logo
- Die Funktionen, die Nutzer am meisten schätzen
- Zielländer und -sprachen
- Analytics- oder Store-Conversion-Daten, falls vorhanden
Vorschauvideos, die die echte App zeigen
Ein kurzes Vorschauvideo kann zeigen, was Screenshots nicht können: wie sich die App in der Nutzung anfühlt. Store-Regeln verlangen in der Regel Aufnahmen aus der App selbst, daher planen wir eine kurze Sequenz echter Interaktionen, nehmen sie auf Geräten auf und schneiden sie mit Bildunterschriften, die auch ohne Ton funktionieren.
Die ersten Sekunden zählen am meisten, denn viele sehen nie bis zum Ende. Wir beginnen mit dem nützlichsten Moment statt mit einem Logo.
Grafiken aktuell halten
Store-Seiten veralten schnell, wenn sich die Oberfläche ändert. Veraltete Screenshots lassen eine App vernachlässigt wirken und verwirren neue Nutzer. Wir halten bearbeitbare Figma-Quellen nach Gerät und Sprache geordnet, sodass das Aktualisieren von Screenshots nach einem Redesign eine kurze Aufgabe ist statt eines neuen Projekts.
So funktionieren App-Store-Grafiken, Schritt für Schritt
Jeder Schritt hat ein klares Ergebnis, das Sie prüfen können. Der Zeitrahmen wird in Ihrem Angebot vereinbart.
- 1
Prüfung
Aktuelles Listing, Wettbewerber und was Nutzern wichtig ist.
- 2
Storyline
Reihenfolge und Bildunterschriften der Screenshots schriftlich abgestimmt.
- 3
Design
Erste Screenshot-Entwürfe zur Freigabe, dann das ganze Set.
- 4
Größen und Sprachen
Exporte für jede Gerätegröße und Bildunterschrift-Sprache.
- 5
Varianten
Alternativen für Store-Experimente vorbereitet, falls gewünscht.
- 6
Übergabe
Finale Dateien und bearbeitbare Figma-Quellen.
Tools und was Ihr Angebot beeinflusst
Die Preisgestaltung richtet sich nach Ihrem Projekt und wird in Ihrem Angebot vereinbart. Diese Faktoren bestimmen es.
| Faktor | Warum er wichtig ist |
|---|---|
| Anzahl der Screenshots | Mehr Screenshots pro Store und Gerät bedeuten mehr Design. |
| Geräte | Separate Tablet-Designs bedeuten zusätzlichen Aufwand. |
| Sprachen | Jedes lokalisierte Set braucht Bildunterschriften und Prüfungen. |
| Icon | Ein neues Icon braucht mehr Erkundung als die Überarbeitung eines bestehenden. |
| Vorschauvideo | Video bedeutet Skript, Aufnahme und Schnitt. |
| Testvarianten | Jede zusätzliche Variante ist zusätzliches Design. |
| Bereich | Tools |
|---|---|
| Design | Figma, Photoshop, Illustrator |
| Video | After Effects, Premiere Pro, Bildschirmaufnahme am Gerät |
| Stores | App Store Connect, Google Play Console |
Häufige Fehler, die Sie vermeiden sollten
Was bei uns am häufigsten schiefgeht und wie ein gutes Projekt es vermeidet.
Rohe Screenshots ohne Bildunterschriften
Sie zeigen die Oberfläche, aber nicht, warum es jemanden interessieren sollte.
Zu viel Text
Bildunterschriften mit mehr als ein paar Wörtern werden in Miniaturgröße nicht gelesen.
Funktionen zeigen, die es nicht gibt
Irreführende Screenshots enttäuschen Nutzer und können gegen Store-Regeln verstoßen.
Dieselben Screenshots für jeden Markt
Lokalisierte Bildunterschriften und Screens funktionieren in jeder Sprache besser.
Häufig gestellte Fragen
Beachten Sie die aktuellen Größenvorgaben der Stores?
Ja. Wir prüfen vor dem Export die aktuellen Spezifikationen in App Store Connect und der Google Play Console.
Können Sie ein neues App-Icon gestalten?
Ja, oder Ihr bestehendes überarbeiten, getestet in echten Größen auf hellen und dunklen Hintergründen.
Erstellen Sie App-Vorschauvideos?
Ja. Kurze Videos, aufgenommen aus der echten App und nach den Längen- und Inhaltsregeln der Stores geschnitten.
Können Sie Screenshots lokalisieren?
Ja. Bildunterschriften direkt auf Englisch, Albanisch und Deutsch und in weiteren Sprachen über professionelle Übersetzer.
Laden Sie die Grafiken in die Stores hoch?
Das können wir, mit Zugang zu Ihren Entwicklerkonten, oder wir übergeben Dateien, die Ihr Team hochlädt.
Können Sie uns bei Store-Experimenten helfen?
Ja. Wir gestalten Varianten für Apples Produktseiten-Optimierung und Google-Play-Store-Listing-Experimente.
Optimieren Sie auch den Store-Text?
Store-Text, Keywords und Kategorien gehören zu unserer App-Store-Optimierung, die gut mit diesen Grafiken zusammenwirkt.
Wie wird App-Store-Design kalkuliert?
Es wird nach Anzahl der Screenshots, Geräten, Sprachen, Icon-Arbeit und danach angeboten, ob Video enthalten ist.
Können Screenshots Inhalte zeigen, die nicht in der App sind?
Nein. Screenshots sollten das echte App-Erlebnis widerspiegeln; wir gestalten um echte Screens herum mit Bildunterschriften und Hintergründen.
Gestalten Sie für iPad und Android-Tablets?
Ja, wenn Sie sie unterstützen. Tablet-Layouts brauchen oft eigene Designs statt gestreckter Smartphone-Screenshots.
Sollte der erste Screenshot den Startbildschirm zeigen?
Meist nicht. Der erste Screenshot sollte den Hauptnutzen zeigen, oft ein Ergebnis oder eine Schlüsselfunktion statt des Startbildschirms.
Können Sie Grafiken für ein Spiel gestalten?
Ja. Spiel-Screenshots und -Vorschauen sollten echtes Gameplay klar zeigen, was wir mit kurzen Bildunterschriften verbinden.
Verwandte Leistungen
App-Store-Grafiken nach Branche
Machen Sie aus Store-Besuchen Installationen.
Sagen Sie uns, was Sie brauchen. Sie erhalten eine ehrliche Einschätzung, einen klaren Plan und ein schriftliches Angebot. Die erste Beratung ist immer kostenlos.
- Wie es weitergeht
- 1Sie sagen uns, was Sie brauchen
- 2Wir melden uns möglichst innerhalb von 24 Stunden mit Rückfragen
- 3Sie erhalten ein schriftliches Angebot für Ihr Projekt