Schweiz
Webentwicklung für Züricher Unternehmen
Gjethe baut Websites, Webanwendungen und Onlineshops für Zürcher Unternehmen, mit mehrsprachigen Versionen für deutsch-, französisch-, italienisch- und englischsprachige Zielgruppen, Schweizer Zahlungsmethoden wie TWINT und Aufmerksamkeit für das revidierte Schweizer Datenschutzgesetz. Wir arbeiten remote auf Deutsch oder Englisch, in derselben Zeitzone, und können in Schweizer Franken abrechnen.
- Kostenlose Erstberatung
- Schriftliches Angebot für Ihr Projekt
- Flexible Zahlungsmeilensteine
Auf einen Blick
- Zeitzone
- Wie Zürich (MEZ)
- Sprachen
- Deutsch · Englisch
- Sprachen der Website
- DE · FR · IT · EN
- Rechnungsstellung
- CHF oder EUR
Überblick
Schweizer Kunden erwarten Qualität und Präzision, und Schweizer Unternehmen bedienen oft mehrere Sprachregionen zugleich. Ein Zürcher Unternehmen verkauft vielleicht hauptsächlich auf Deutsch, braucht aber Französisch für die Romandie, Italienisch für das Tessin und Englisch für internationale Kunden. Wir bauen Websites, die das richtig handhaben, samt Schweizer Details wie CHF-Preisen, TWINT und Schweizer Schreibkonventionen.
Wann können wir sprechen?
Zürich und Prishtina teilen dieselbe Zeitzone, sodass sich unser gesamter Arbeitstag mit Ihrem überschneidet.
| Details | Prishtina (Gjethe) | Zürich |
|---|---|---|
| Bürozeiten | 09:00–18:00 | 09:00–18:00 |
| Zeitunterschied | - | Keine (MEZ / MESZ) |
| Gemeinsame Arbeitszeit | 9 Stunden | 9 Stunden |
Was bauen wir für Zürcher Unternehmen?
- Mehrsprachige Unternehmens-Websites
- Onlineshops mit CHF-Preisen und TWINT
- Webanwendungen und Kundenportale
- Fintech- und Insurtech-Produkte
- Mobile Apps
- Interne Tools und Dashboards
Mehrsprachige Websites für die Schweiz
Die Schweiz hat vier Landessprachen, und viele Unternehmen brauchen mindestens deutsche und französische Versionen, oft mit Italienisch und Englisch. Jede Version braucht eigene übersetzte Inhalte, Metadaten und Suchmaschinen-Einrichtung, mit korrekten hreflang-Tags, damit in jeder Region die richtige Version erscheint.
Schweizer geschriebenes Deutsch unterscheidet sich vom Deutsch in Deutschland auf kleine, aber merkliche Weise, etwa durch „ss“ statt „ß“. Wir lokalisieren für Schweizer Leser, statt deutsche Texte wiederzuverwenden, und arbeiten für jede Sprache mit versierten Übersetzern.
Schweizer Datenschutz und rechtliche Details
Das revidierte Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) gilt seit September 2023, mit Anforderungen zu Transparenz, Privacy by Design und Verzeichnissen von Bearbeitungstätigkeiten. Schweizer E-Commerce-Regeln verlangen außerdem eine klare Identifikation und Kontaktangaben für Unternehmen, die online verkaufen.
Wir bauen Datenschutzseiten, Einwilligungsverwaltung und Datenerhebung so, dass sie diese Anforderungen unterstützen, und hosten Daten in der Schweiz oder der EU, wie Sie es bevorzugen. Ihr Anwalt bestätigt die Rechtstexte.
Schweizer Details, die wir übernehmen
| Details | Vorgehen |
|---|---|
| Währung | CHF-Preise und EUR, wo Sie im Ausland verkaufen |
| Zahlungen | TWINT, Karten und Rechnungen |
| Schreibweise | Schweizer Schreibkonventionen |
| Hosting | Schweiz- oder EU-Regionen |
| MwSt. | Schweizer MwSt. korrekt im Checkout angezeigt |
Die albanischsprachige Gemeinschaft in der Schweiz erreichen
Die Schweiz hat eine große albanischsprachige Gemeinschaft mit Wurzeln im Kosovo und in Nordmazedonien. Unternehmen, die diese Gemeinschaft bedienen (von Reisen und Geldtransfer bis zu Essen, Events und Dienstleistungen), brauchen oft albanische Inhalte neben Deutsch.
Als Team mit Sitz in Prishtina schreiben wir Albanisch muttersprachlich und verstehen die Zielgruppe, während wir nach Schweizer Standards bauen.
Schweizer Qualitätserwartungen
Schweizer Kunden erwarten Genauigkeit, Zuverlässigkeit und klare Informationen: präzise Preise inklusive MwSt., Liefer- und Rückgabebedingungen und leicht auffindbare Unternehmensangaben. Tippfehler, defekte Links oder vage Bedingungen untergraben schnell das Vertrauen.
Wir testen Websites vor dem Start gründlich, lassen jede Sprachversion von Muttersprachlern korrekturlesen und richten Monitoring ein, damit Probleme früh auffallen.
Bevor wir beginnen: Zürich
Angebote können auf Wunsch in Schweizer Franken ausgestellt werden, und wir skizzieren Hosting-Optionen in der Schweiz oder der EU, damit Ihre Datenschutzprüfung früh stattfinden kann.
Zürichs Finanz- und Technologiesektor
Zürich ist ein bedeutendes Zentrum für Banken, Versicherungen und Technologie, mit hohen Erwartungen an Sicherheit und Zuverlässigkeit. Produkte für diese Branchen brauchen starke Authentifizierung, sorgfältigen Umgang mit Daten und Dokumentation für interne Prüfungen, die wir ab der ersten Version einbauen, statt sie später nachzurüsten.
Beliebte Leistungen in Zürich
Website-Entwicklung
Individuelle Unternehmenswebsites mit Next.js, React oder WordPress.
Übersetzung & Lokalisierung
Für jede Sprache und jeden Markt angepasste Inhalte.
E-Commerce-Entwicklung
Onlineshops mit Shopify, WooCommerce oder einem Headless-Stack.
Webanwendungen und SaaS
Portale, Dashboards und Abo-Produkte.
Rechtsdokumente
Entwürfe für Datenschutzerklärungen, Nutzungsbedingungen und Impressum.
SEO-Leistungen
Technische, Onpage- und Offpage-SEO für Google und KI-Suche.
Branchen, die wir in Zürich bedienen
Zürich-FAQ
Können Sie Websites auf Deutsch, Französisch und Italienisch bauen?
Ja, mit Übersetzern mit fließenden Sprachkenntnissen für jede Sprache und separatem Such-Setup pro Version.
Unterstützen Sie TWINT-Zahlungen?
Ja, über Zahlungsanbieter, die TWINT für Onlineshops anbieten.
Können Sie in Schweizer Franken abrechnen?
Ja. Wir können in CHF abrechnen; jedes Angebot wird pro Projekt vereinbart.
Folgen Sie dem Schweizer Datenschutzrecht?
Wir bauen Websites so, dass sie das revidierte DSG unterstützen, mit Datenschutzseiten, die Ihr Anwalt bestätigt.
Können Daten in der Schweiz gehostet werden?
Ja, bei Hosting-Anbietern mit Schweizer Rechenzentren, oder in der EU, wenn Sie das bevorzugen.
Kommunizieren Sie auf Deutsch?
Ja, auf Deutsch oder Englisch.
Bauen Sie Fintech-Produkte?
Ja, mit von Anfang an eingeplanter Sicherheit und Audit-Protokollierung.
Können Sie Schweizer Rechtschreibung verwenden?
Ja. Wir lokalisieren Texte für Schweizer Leser, einschließlich „ss“ statt „ß“.
Wie werden Projekte kalkuliert?
Festangebote nach einer kostenlosen Beratung.
Arbeiten Sie mit Unternehmen in der ganzen Schweiz?
Ja, einschließlich Genf, Basel, Bern und Lugano, alles remote.
Können Sie uns helfen, die albanischsprachige Gemeinschaft in der Schweiz zu erreichen?
Ja, mit albanischsprachigen Inhalten und gezielten Kampagnen.
Können Sie albanische und deutsche Websites für den Schweizer Markt bauen?
Ja. Wir schreiben Albanisch muttersprachlich und arbeiten mit Übersetzern mit fließendem Deutsch für Schweizer Leser.
Bauen Sie Websites für Schweizer Startups?
Ja, von MVPs bis zu SaaS-Plattformen, mit CHF-Abrechnung und Schweizer oder EU-Hosting.
Können Sie Preise inklusive Schweizer MwSt. zeigen?
Ja, mit korrekt angezeigter MwSt. auf Produktseiten und im Checkout.
Arbeiten Sie mit Schweizer Agenturen?
Ja, als eigenständige Kunden: Wir entwickeln die eigenen Websites, Portale und Tools von Agenturen. White-Label-Arbeit übernehmen wir nicht.
Können Sie Websites für Schweizer Hotels und Tourismus bauen?
Ja, mit Buchungssystemen, CHF-Preisen und Inhalten in mehreren Sprachen.
Bauen Sie Versicherungs- und Insurtech-Produkte?
Ja, mit sicheren Kundenportalen, Angebotsabläufen und Integrationen mit Kernsystemen.
Kann Ihr Team Zürich besuchen?
Wir arbeiten standardmäßig remote; Besuche lassen sich bei größeren Projekten besprechen.
Starten Sie Ihr Projekt in Zürich.
Sagen Sie uns, was Sie brauchen. Sie erhalten eine ehrliche Einschätzung, einen klaren Plan und ein schriftliches Angebot. Die erste Beratung ist immer kostenlos.
- Wie es weitergeht
- 1Sie sagen uns, was Sie brauchen
- 2Wir melden uns möglichst innerhalb von 24 Stunden mit Rückfragen
- 3Sie erhalten ein schriftliches Angebot für Ihr Projekt